Guten Morgen :)
ich bin wohlbehalten zurück. Es gibt so unglaublich viel zu erzählen und ich bin bester Laune, nachdem ich heute bis 6.30 Uhr geschlafen habe. Das war immerhin eine Verbesserung zu gestern, (6.15 Uhr) wobei ich sagen muss, dass ich nie wirklich lange geschlafen habe ;-) Hier bekommt "früh aufstehen" allerdings völlig neue Dimensionen,... Naja.
Fangen wir erstmal mit der Überschrift an. Ich habe angefangen, mir witzige Ausdrücke zu merken, wie eben "The shit hit the fan" und "To ride the gravy train". Ein fan ist ein Ventilator, also heißt es ungefähr "die Sch.. trifft auf den Ventilator" was man vielleicht als negativen Höhepunkt verstehen könnte, oder als Zeitpunkt, wo sich alles schlechte flächendeckend ausbreitet ;-) So würde ich das zumindest interpretieren.
Wir haben 3 Tage hin und 2 zurück gebraucht. Zwischendurch haben wir in Motels übernachtet, das Frühstück ist so riesig! Wirklich unnormal. Ich habe zum Beispiel Ei bestellt, in Deutschland würde man vermutlich genau das bekommen. Hier habe ich eine riesige Portion scrambled eggs (Rührei), hash browns (gebratene Kartoffeln) und zu allem Überfluss auch noch Toast bekommen. Wenn man etwas bestellt bekommt man einfach vieeeeeeeeeeeeeel zu viel zu Essen!
Ab Montag habe ich wieder Schule, ih bah. Gestern habe ich mich mit einer Freundin getroffen, die in meinem psychology Kurs ist, und ich habe mit 91% die beste Note vom ganzen Kurs. Unter deutschen Verhältnissen hätte ich mit Sicherheit versagt, ich hatte nämlich einfach keine Lust zu lernen und hab mir das alles nur ein bisschen angeschaut. Konnte ich ja nicht wissen, dass der Test so einfach wird, und ich das auf einmal konnte. Trotzdem ;-) Für Bio muss ich viel nachholen, weil ich so viel verpasst habe, aber ich habe ja noch etwas Zeit heute.. Hoffe ich zumindest.
In photography habe ich ein großes Lob von meiner Lehrerin bekommen, (wer interessiert ist in das, was wir in photo machen: http://paulaphotography11.blogspot.com/) und spanish.. naja, ist vielleicht endlich mal etwas anspruchsvoller wenn ich Stoff verpasst habe.. ähem :)
Entschuldigt meine Gedankensprünge, aber in meinem Kopf ist noch so viel durcheinander und so viele Dinge, die ich noch erzählen möchte.. ;-)
Auf dem Weg nach Castlegar haben wir etwas erlebt, was nur einmal in hundert Jahren passiert, also eine "once in a lifetime" Erfahrung. Auf jeden Fall habe ich soviele Lachse auf einmal gesehen, wie man in den nächsten 100 Jahren nicht wieder sehen wird, und das war eine riesige Touristen Attraktion.
→Ich grüße Felicitas, die mal erwähnt werden wollte! ♥
ich bin wohlbehalten zurück. Es gibt so unglaublich viel zu erzählen und ich bin bester Laune, nachdem ich heute bis 6.30 Uhr geschlafen habe. Das war immerhin eine Verbesserung zu gestern, (6.15 Uhr) wobei ich sagen muss, dass ich nie wirklich lange geschlafen habe ;-) Hier bekommt "früh aufstehen" allerdings völlig neue Dimensionen,... Naja.
Fangen wir erstmal mit der Überschrift an. Ich habe angefangen, mir witzige Ausdrücke zu merken, wie eben "The shit hit the fan" und "To ride the gravy train". Ein fan ist ein Ventilator, also heißt es ungefähr "die Sch.. trifft auf den Ventilator" was man vielleicht als negativen Höhepunkt verstehen könnte, oder als Zeitpunkt, wo sich alles schlechte flächendeckend ausbreitet ;-) So würde ich das zumindest interpretieren.
"To ride the gravy train" ist auch originell, "gravy" ist Bratensoße, und diese Kombination benutzt man, wenn jemand ein einfaches Leben hat, also Glück und überall so durchrutscht, ohne viel dafür tun zu müssen. So wurde mir das erklärt ;-)
Jetzt mal zum Castlegar-Urlaub. Also, ich habe jetzt dann wohl einige Kanada-Vorurteile erfüllt: ich habe Elch
Mjammjammjam nomnomnom! Leckerrr ;) |
gegessen :-) wie man auf dem Foto unschwer erkennen kann. Also ich finde, es schmeckt wie Rind oder so, nicht besonders jedenfalls ;-) Trotzdem ein Erlebnis.
Es gibt noch ein paar wunderschöne Bilder von mir und Geweihen, die ich euch natürlich nicht vorenthalten möchte! (Die Dinger waren teilweise unmenschlich schwer! Gut, dass ich so stark bin ;)
Eigentlich wollten wir die Bilder in Mokassins, mit geflochtenen Zöpfchen im Lederoutfit, wie ich gerade aus dem Iglu komme machen, aber wir haben dann doch gedacht, das wäre zu viel des Guten ;-) (Außerdem war gerade kein Iglu in der Nähe.) Wäre trotzdem ein netter Scherz zum Thema Vorurteil ;-)
Achja, ich war auch in Amiland! Dort habe ich auch meinen ersten Bären gesehen. What a shame! Wir haben aber vermutet, dass der Bär, den wir kurz nach der Grenze getroffen haben, ebenso wie wir nur kurz zum Shoppen rübergehüpft ist, und in Wahrheit ein kanadischer Bär war :-) Von ihm gibt es erstaunlicherweise keine Bilder, er war zu schnell weg. Adios, Teddy! Ich fand ihn trotzdem süüüüüüüüß hihihihi.
In den Staaten waren wir hauptsächlich in Walmart, was eigentlich sinnlos ist, weil es die hier auch gibt. In den nächsten drei Monaten kann ich nicht in die USA reisen, weil wir ein 3-Monats-Visum beantragen und wieder abgeben mussten. Schade! Also die amerikanischen Bäume sehen nicht anders aus, bloß der Akzent ist, wenigstens meiner Meinung nach, eher unschön. Aber das ist Geschmackssache. Jedenfalls hört man, wer aus Kanada und wer aus den USA kommt! Mir wurde erneut gesagt, ich habe keinen Akzent, was ich nicht glaube oder zumindest nicht glauben möchte, weil ich z.B. "water" nicht so eklig ausspreche oder es immerhin versuche :-D (Was mir anscheinend nicht gelingt, da mein liebstes Vatilein Werner mir meinen Akzent so eben bestätigt hat. Darned!)
Castlegar ist im Übrigen nur so 14 Autostunden entfernt. Ich habe, wer hätte es gedacht gefühlte 13 3/4 davon geschlafen. Auf dem Hinweg habe ich mir eine CD gekauft, weil mich Waterloo, Dancing Queen und The Show Must Go On in den Wahnsinn getrieben haben. ;-)
Ich habe euch den Weg mal markiert, ich hoffe, man sieht es einigermaßen! Schauts iahr unten. Klicki Klicki.Wir haben 3 Tage hin und 2 zurück gebraucht. Zwischendurch haben wir in Motels übernachtet, das Frühstück ist so riesig! Wirklich unnormal. Ich habe zum Beispiel Ei bestellt, in Deutschland würde man vermutlich genau das bekommen. Hier habe ich eine riesige Portion scrambled eggs (Rührei), hash browns (gebratene Kartoffeln) und zu allem Überfluss auch noch Toast bekommen. Wenn man etwas bestellt bekommt man einfach vieeeeeeeeeeeeeel zu viel zu Essen!
Ab Montag habe ich wieder Schule, ih bah. Gestern habe ich mich mit einer Freundin getroffen, die in meinem psychology Kurs ist, und ich habe mit 91% die beste Note vom ganzen Kurs. Unter deutschen Verhältnissen hätte ich mit Sicherheit versagt, ich hatte nämlich einfach keine Lust zu lernen und hab mir das alles nur ein bisschen angeschaut. Konnte ich ja nicht wissen, dass der Test so einfach wird, und ich das auf einmal konnte. Trotzdem ;-) Für Bio muss ich viel nachholen, weil ich so viel verpasst habe, aber ich habe ja noch etwas Zeit heute.. Hoffe ich zumindest.
In photography habe ich ein großes Lob von meiner Lehrerin bekommen, (wer interessiert ist in das, was wir in photo machen: http://paulaphotography11.blogspot.com/) und spanish.. naja, ist vielleicht endlich mal etwas anspruchsvoller wenn ich Stoff verpasst habe.. ähem :)
Entschuldigt meine Gedankensprünge, aber in meinem Kopf ist noch so viel durcheinander und so viele Dinge, die ich noch erzählen möchte.. ;-)
Auf dem Weg nach Castlegar haben wir etwas erlebt, was nur einmal in hundert Jahren passiert, also eine "once in a lifetime" Erfahrung. Auf jeden Fall habe ich soviele Lachse auf einmal gesehen, wie man in den nächsten 100 Jahren nicht wieder sehen wird, und das war eine riesige Touristen Attraktion.
Also wenn ich es richtig verstanden habe, werden die Lachse an einem bestimmten Ort geboren (wer hätte es gedacht ;) schwimmen weg, leben 3 bis 4 Jahre lang vor sich hin, hören auf zu essen, werden rot, schwimmen zum Geburtsort, vermehren sich und verhungern. Ein tragisches Leben ;-)
An dieser Stelle muss ich bemerken, dass es sehr schade ist, dass es keine Fotos mit Geruch gibt, ich habe wahnsinnig viele tote Fische gesehen und dementsprechend hat es auch gerochen ...
Aber seht selbst und stellt euch den Geruch vor ;-)
So, das war ganz schön viel Arbeit. Mir fällt sicherlich noch was neues ein, das füge ich dann natürlich noch hinzu. Ansonsten wünsche ich euch allen eine schöne Zeit und melde mich bald wieder :-)
Liebste Grüße ♥
Tut mir im übrigen leid für die blöde Formatierung, irgendwas läuft da schief, aber dem bin ich noch nicht gewachsen! ;-) Ich habe gekämpft. Man bemerke den Unterschied.
→Ich grüße Felicitas, die mal erwähnt werden wollte! ♥
Pou :D So, mein 1000. Versuch ein Kommentar zu verfassen. Ich weiß garnicht genau was ich schreiben soll. Irgendwie ist es immer sehr cool, was du so schreibst. Ich kann mir garnicht vorstellen, wie du einfach so mit dem kanadischen Schulstoff klar kommst & ich habe noch nicht ganz durchgeblickt, wieso du zwischendurch einfach wegfahren kannst. Wirst du da dann von der Schule beurlaubt? Übrigens bin ich wirklich doof. Ich hab mich gewundert, wieso du so ewig nichts geschrieben hast & habe schon befürchtet du hättest uns Deutschländer vergessen, bis du dann geschrieben hast, dass du aus dem "Urlaub" wieder da bist. Also, mach mir bitte keine Angst & tu nicht einfach für so lange Zeit so, als hättest du uns vergessen :( Hab mich sehr erschreckt. Naja hier in good old Germany ist alles wie immer, vermutlich nicht so cool, wie in Kanada.
AntwortenLöschenPaulaa, ich muss dir auch mal was aus meinem Leben berichtet: ich hatte meine ersten 4 Fahrstunden :D sei stolz auf mich!
Ansonsten hoffe ich natürlich, dass es dir gut geht, du viel Spaß und kein Heimweh hast. Ich vermisse dich, deine Mitschaela
Yaaaay Michi! Du hast es geschafft :)) Freut mich, dass du den Blog immer noch liest.
AntwortenLöschenAlsöchen, die Schule hat gesagt ;) ich solle keinen Trip für Schule verpassen.
Ich war 1 1/2 Wochen weg und hab 3 Tests und unzählige Assignments (=Arbeitsblätter, die man abgeben muss) nachzuholen, aber trotzdem ist es nichts im Vergleich zu zuhause :D
Neeein, wie könnte ich euch vergessen! Ich dachte, ich hätte in dem Eintrag vorher geschrieben, dass ich weg fahre. Hab ich wahrscheinlich nicht so deutlich gemacht, wenn ich demnächst nochmal weiß, dass ich für längere Zeit nichts schreibe, werde ich es dick ankündigen :)
Ich bin sehr stolz! Dann kannst du mich ja vom Flughafen nach Hause fahren, wenn ich zurück komme :-D Was ein Service, besteh bloß deine Prüfung :)
Mir geht es supidupi, Spaß hab ich sowieso und Heimweh immernoch nicht, ich hoffe das bleibt so :) Ich hoffe doch sehr, dass es dir fein geht. Schule packst du schon ;)
Ich vermisse dich auch! ♥